The Encyclopedia of Ar-Rahman's Guests

Selected material for Pilgrims and Um-rah teaching it in languages of the world

Selected content

Tóm lược về lễ nghĩa và quy tắc viếng thăm Masjid Nabawi
Tóm lược về lễ nghĩa và quy tắc viếng thăm Masjid Nabawi
thông điệp ngắn gọn về cách hành hương 'Umrah, các quy
thông điệp ngắn gọn về cách hành hương 'Umrah, các quy
Lễ Tiết Và Quy Tắc Lữ Hành
Lễ Tiết Và Quy Tắc Lữ Hành
Thêm

Selected Quranic verses

Việc hành hương Hajj chỉ (được thực hiện) trong những tháng nhất định. Cho nên, ai thực hiện cuộc hành hương Hajj thì chớ dâm dục, chớ làm điều tội lỗi cũng như chớ cãi vã trong suốt thời gian hành hương. Và bất cứ việc tốt đẹp nào mà các ngươi làm, Allah đều biết rõ (Ngài sẽ ghi nhận tất cả). Và các ngươi hãy mang theo lương thực (cho chuyến đi) nhưng lương thực tốt nhất chính là Taqwa (sự ngay chính, ngoan đạo và sợ Allah). Bởi thế, các ngươi hãy Taqwa đối với TA hỡi những người hiểu biết!
[Chương Al-Baqarah (Con Bò Cái)] • 197
Hỡi những người có đức tin, các ngươi chớ phạm những biểu hiệu của Allah[1], chớ phạm các tháng cấm kỵ[2], chớ phạm đến các con vật tế cũng như những con vật đeo vòng cổ (làm dấu chúng là những con vật tế) và chớ (vi phạm sự an toàn) đến những người hướng đến Ngôi Nhà Al-Haram (Ngôi Đền Ka’bah) để tìm kiếm hồng phúc và sự hài lòng của Thượng Đế của họ. Rồi khi nào các ngươi hoàn thành xong việc hành hương thì các ngươi được tự do săn bắt. Các ngươi chớ đừng vì việc bị nhóm người nào đó ngăn cản các ngươi đến Masjid Al-Haram khiến các ngươi có hành động phạm giới. Các ngươi hãy giúp nhau làm điều đạo đức và Taqwa (ngay chính, sợ Allah) và chớ tiếp tay nhau làm điều tội lỗi và gây hận thù. Các ngươi hãy kính sợ Allah, quả thật Allah thực sự nghiêm khắc trong việc trừng phạt.
[Chương Al-Ma-idah (Bàn Thức Ăn)] • 2
Hỡi những người có đức tin, Allah chắc chắn thử thách các ngươi qua con thú săn trong tầm tay và mũi giáo của các ngươi (khi các ngươi đang trong thời gian hành hương Hajj hoặc ‘Umrah), mục đích để Allah biết rõ ai là người sợ Ngài một cách vô hình. Do đó, người nào vi phạm sau đó thì y sẽ phải chịu sự trừng phạt đau đớn.
[Chương Al-Ma-idah (Bàn Thức Ăn)] • 94
“Ngươi hãy thông báo kêu gọi nhân loại đến hành hương[1] (Ngôi Đền mà Ngươi đã xây). Họ sẽ đi bộ hoặc cưỡi từng con lạc đà gầy yếu đến với Ngươi từ mọi nẻo đường.”
[Chương Al-Hajj (Hành Hương Hajj)] • 27
Những con vật tế, TA đã làm cho chúng thành một trong các Biểu Hiệu của Allah dành cho các ngươi, để các ngươi có được các món tốt lành từ nơi chúng. Cho nên, khi chúng đứng thành hàng (để cắt tiết tế lễ), các ngươi hãy nhân danh Allah lên chúng. Rồi khi chúng đã ngã xuống nằm một bên, các ngươi hãy ăn một phần thịt của chúng và bố thí một phần cho những người nghèo biết sống hài lòng với số phận và những người ăn xin. TA đã chế phục chúng cho các ngươi như thế mong rằng các ngươi biết tạ ơn TA.
[Chương Al-Hajj (Hành Hương Hajj)] • 36
Thêm

Selected prophetic hadiths

Ông Abu Ayyub Al-Ansari thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Một người không được phép bỏ mặc người anh em mình quá ba đêm. Khi cả hai gặp nhau, người này quay lưng với người kia; và người tốt nhất trong hai là người bắt đầu chào Salam trước.}
Sahih (chính xác)
Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Al-Mughirah - cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại: Có lần tôi cùng với Nabi ﷺ trong một chuyến đi đường, tôi đã cúi xuống để cởi giày cho Người, thì Người nói: {Hãy mặc kệ nó, quả thật Ta đã mang nó vào trong tình trạng Taharah} và rồi Người lau nó.
Sahih (chính xác)
Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Anas thuật lại: Thiên Sứ của Allah ﷺ thường cầu nguyện với lời: "Ya Mu qol li bal qu lub thab bit qol bi 'a la đi ni ka", Tôi nói: Thiên Sứ của Allah, chúng tôi đã có đức tin nơi Người và nơi những gì Người mang đến, vậy chẳng lẽ Người còn lo sợ về chúng tôi sao? Thiên Sứ ﷺ nói: "Đúng vậy, quả thật các trái tim đều nằm giữa hai ngón tay trong các ngón tay của Allah, Ngài muốn lật trở chúng thế nào tùy Ngài."
Sahih (chính xác)
Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Đừng biến nhà của các ngươi thành ngôi mộ, quả thật Shaytan bỏ chạy khỏi ngôi nhà trong đó có đọc chương Al-Baqarah.}
Sahih (chính xác)
Do Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Người cưỡi (phương tiện) chào Salam đến người đi bộ, người đi bộ chào Salam đến người ngồi, nhóm ít người chào Salam đến nhóm nhiều người}.
Sahih (chính xác)
Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Thêm